ABSTRACT A 7-week-old male delivered by cesarean section presented with a positive serology for dengue along with preretinal and retinal hemorrhages, vitreous opacities and cotton wool spots. The patient and his mother had positive serologies for Non Structural Protein 1 (NS1) by ELISA. Retinal and vitreous findings improved over a sixteen-week period. Spectral domain optical coherence tomography (OCT) showed preserved macular architecture. In this case report, we suggest that retinal and vitreous changes may be the ocular presenting features of vertically transmitted dengue in newborns, and that those findings may resolve with no major structural sequelae.

RESUMO Neonato de 7 semanas, do sexo masculino, nascido de parto cesárea, apresentou sorologia positiva para dengue com hemorragias retinianas e pré-retinianas, opacidades vítreas e manchas algodonosas. O paciente e sua mãe haviam apresentado sorologias positivas para Non Structural Protein 1 através de ELISA. Achados na retina e no vítreo melhoraram em um período de dezesseis semanas. O exame de tomografia de coerência óptica de domínio espectral demonstrou arquitetura macular preservada. Neste relato de caso, sugerimos que alterações na retina e no vítreo podem ser os achados oculares aparentes em neonatos com infecção vertical por dengue, e que estes podem se resolver sem maiores sequelas estruturais.

ABSTRACT. Multi-trait multi-environment (MTME) models were fitted to eucalyptus breeding trials data to assess residual variance structure, genetic stability and adaptability. To do so, 215 eucalyptus clones were evaluated in a randomized complete block design with 30 replicates and one plant per plot in four environments. At 36 months of age, tree diameter at breast height (DBH) and pilodyn penetration (PP) were measured. Two MTME models were fitted, for which residuals were considered homoscedastic and heteroscedastic, with the best MTME model selected using Bayesian information criterion. The harmonic mean of the relative performance of the genotypic values (HMRPGV) was used to determine stability and adaptability. Of the two models, the heteroscedastic MTME model had better fit and provided greater accuracy. In addition, genotype-by-environment interaction was complex, and there was low genetic correlation between DBH and PP. Rank correlation between the clones selected by the MTME models was high for DBH but low for PP. The HMRPGV facilitated clone selection through simultaneous evaluation of stability, adaptability, and productivity. Thus, our results suggest that heteroscedastic MTME model / HMRPGV can be efficiently applied in the genetic evaluation and selection of eucalyptus clones.

ABSTRACT. In cotton crops, the cotton seed yield significantly contributes with the success of any cultivar. However, other traits are considered when an ideotype is pointed out in the selection, such as the fiber quality traits. The aim of this study was to applied genotype by yield*trait (GYT) biplot to a multi-environment trial data of cotton genotypes and selected the best genotypes. For this end, thirteen genotypes from nineteen trials were assessed. Seven traits were evaluated [cotton seed yield (SY), fiber percentage (FP), fiber length (FL), fiber uniformity (FU), short fiber index (SFI), fiber strength (FS), and elongation (EL)] and residual error variances structures [identity variance (IDV) and diagonal (Diag)] were tested by bayesian information criterion. After, the REML/BLUP approach was applied to predict the genetic values of each trait and the selective accuracy were measured from the prediction. Then, the GYT-biplot were applied to the data. For SP and SFI traits, the model with Diag residual variance was indicated, whereas for SY FL, FU, FS, and EL traits the model with IDV residual variance demonstrated the best fit to the data. Values of accuracy were higher than 0.9 for all traits analyzed. In the GYT-biplot acute angles were find for all traits relations, which means high correlation between the yield*traits combination. Besides that, the correlation still can be seen in the GYT-biplot, as shown by the magnitudes of the angles between the pairs Yield*FU-Yield*FS and Yield*FS-Yield*EL. Also, the GYT-biplot indicates the genotype G4 with the best performance for Yield*FS, Yield*SFI, Yield*FU, Yield*FL, and Yield*FP combined. The genotypes G4, G1, G13, G8, and G9 represent those genotypes with yield advantage over the other cultivars. Then, the genotype G4 combines all desirable characteristics and demonstrate have large potential in the cotton breeding. The GYT approach were valuable and were highly recommended in cotton breeding programs for selection purpose in a multivariate scenario.

ABSTRACT An accurate and efficient statistical method for genetic evaluation is a key requirement for progress in any breeding program. Thus, the present study aimed to evaluate the performance of Frequentist and Bayesian inferences for repeated measures analysis in Jatropha curcas breeding. To this end, 730 individuals from 73 half-sib families were evaluated for grain yield trait, over six crop years. Frequentist and Bayesian analyses were made considering repeatability models with different residual variance structures. Variance components were estimated through restricted maximum likelihood (REML) and Markov Chain Monte Carlo (MCMC). Genetic values were predicted through best linear unbiased prediction (BLUP) and estimated through MCMC. Variance components and genetic and non-genetic parameters estimated by the Frequentist inference presented values similar to those estimated by the Bayesian inference. The selective accuracy presented high magnitude (0.84) by the Frequentist and Bayesian inferences, indicating high reliability. Confidence and highest posterior density (HPD) intervals were similar for the genetic parameters, however the HPD intervals range was slightly short. This study highlighted the importance of testing the residual variance structure and pointed out that the Frequentist and Bayesian inferences presented similar results when using non-informative prior. Then, both inferences can be efficiently applied in Jatropha curcas breeding.

RESUMO Neonato de 7 semanas, do sexo masculino, nascido de parto cesárea, apresentou sorologia positiva para dengue com hemorragias retinianas e pré-retinianas, opacidades vítreas e manchas algodonosas. O paciente e sua mãe haviam apresentado sorologias positivas para Non Structural Protein 1 através de ELISA. Achados na retina e no vítreo melhoraram em um período de dezesseis semanas. O exame de tomografia de coerência óptica de domínio espectral demonstrou arquitetura macular preservada. Neste relato de caso, sugerimos que alterações na retina e no vítreo podem ser os achados oculares aparentes em neonatos com infecção vertical por dengue, e que estes podem se resolver sem maiores sequelas estruturais.

ABSTRACT A 7-week-old male delivered by cesarean section presented with a positive serology for dengue along with preretinal and retinal hemorrhages, vitreous opacities and cotton wool spots. The patient and his mother had positive serologies for Non Structural Protein 1 (NS1) by ELISA. Retinal and vitreous findings improved over a sixteen-week period. Spectral domain optical coherence tomography (OCT) showed preserved macular architecture. In this case report, we suggest that retinal and vitreous changes may be the ocular presenting features of vertically transmitted dengue in newborns, and that those findings may resolve with no major structural sequelae.

Abstract The genotype × environment (G×E) interaction plays an essential role in phenotypic expression and can lead to difficulties in genotypes recommendation. Thus, the objectives of this study were: i) propose the Multi-Environment Index Based on Factor Analysis and Ideotype-Design/Markov Chain Monte Carlo (FAI/MCMC index), and ii) apply it for soybean genotypes recommendation. To this end, a data set with 30 soybean genotypes evaluated in 10 environments for grain yield trait was used. Variance components, genetic parameters and genetic values were estimated through MCMC algorithm. Environmental stratification was conducted by factor analyses and the selection of soybean genotypes was performed using the FAI/MCMC index. The results indicated the existence of genotypic variability and G×E interaction. The environments were grouped into three factors. The predicted genetic gains from indirect selection was 4.81%. Thus, our results suggest that the FAI/MCMC index can be successfully used in soybean breeding.

Abstract: The present study aimed to evaluate the applicability and efficiency of the FAI-BLUP index in the genetic selection of maize hybrids, using 84 maize hybrids that were evaluated for cycle, morphology, and yield traits in four environments. Models accounting for homogeneous and heterogeneous residual variances were tested, and variance components were estimated using the residual maximum likelihood. Genotypic values were predicted by best linear unbiased prediction, and factor analysis was applied to group the traits. The FAI-BLUP index was used for the selection of maize hybrids based on ideotype design. Three factors explained more than 70% of genotypic variability, with selective accuracies varying from low (0.46) to high (0.99). Predicted genetic gains were positive for traits related to yield and negative for traits related to cycle and morphology, as is desirable in maize crop.

RESUMO Ginandromorfismo é o caso mais comum de anomalia sexual registrado para abelhas e destaca-se por indivíduos que apresentam características simultâneas de machos e de fêmeas no corpo. Casos de ginandromorfos foram registrados para aproximadamente 140 espécies de abelhas, um número subestimado comparado às vinte mil espécies de abelhas descritas atualmente. No presente trabalho, o primeiro registro de ginandromorfismo para Xylocopa darwini Cockerell, 1926 e o quarto caso para Xylocopa varipuncta Patton, 1879 são descritos e ilustrados. Os espécimes apresentam a forma mista de ginandromorfo com características de fêmeas predominantes e as de machos concentradas em uma lateral do corpo, lado direito em X. darwini e esquerdo em X. varipuncta. Os ginandromorfos de X. darwini and X. varipuncta foram coletados na Ilha Isabela (Galápagos - Ecuador) e em Riverside (California - USA), e estavam depositados nas coleções entomológicas do Smithsonian e da Academia de Ciências da Califórnia, respectivamente. Incluindo as abelhas do presente trabalho, dezoito casos de ginandromorfismo estão registrados para abelhas do gênero Xylocopa e doze para o subgênero Neoxylocopa.

ABSTRACT Gynandromorphism is the most common case of sexual anomaly reported in bees and is characterized by individuals that show male and female traits simultaneously in the body. Gynandromorphic cases have been reported for 140 species of bees, an underestimated number comparing to the twenty thousand bee species described nowadays. Here we describe and illustrate the first case of a gynandromorphic Xylocopa darwini Cockerell, 1926 and the fourth case of Xylocopa varipuncta Patton, 1879. The specimens show a mixed form of gynandromorphism with predominantly female features and with all its male traits concentrated in one side of the body, right side in X. darwini and left side in X. varipuncta. The gynanders of X. darwini and X. varipuncta were collected on Isabela Island (Galapagos - Ecuador) and Riverside (California - USA), and were deposited in Smithsonian Collection and California Academy of Sciences, respectively. Including this work, eighteen cases of gynandromorphism were reported to Xylocopa and twelve were recorded from Neoxylocopa subgenus.

Este trabalho objetivou explorar os padrões de distribuição das assembléias de formigas em resposta aos tipos estruturais de florestas no Parque Estadual do Rio Doce, MG. Foram comparadas bordas antropomórficas do parque e ecótones naturais, tais como orlas de lagoas com florestas, e florestas em bom estado de preservação. Investigou-se se a riqueza, a abundância de formigas e a composição de espécies modificam-se de acordo com os tipos estruturais de vegetação. Esperava-se maior riqueza de espécies no interior de mata alta, comparada com mata baixa ou ecótones. Além disso, testaram-se os efeitos da sazonalidade sobre as assembléias de formigas encontradas em cada vegetação estudada. Cada tipo vegetacional foi amostrado com no mínimo um transecto de 150 m de comprimento, somando-se 30 armadilhas pit-fall por transecto. Duas amostragens foram feitas, uma na estação seca (setembro de 2001) e outra na estação úmida (janeiro de 2002). Para ambas as estações, a mata alta apresentou a menor média de riqueza e abundância de formigas, fato que corrobora a predição de que ecótones podem apresentar maior diversidade alfa. A riqueza e abundância média de formigas não foram diferentes entre mata baixa e orla de lagoa, ou entre esses habitats e borda de floresta. Os resultados obtidos sugerem que a perda de espécies devido ao desflorestamento provavelmente é maior do que se pensava anteriormente, e que para se compreender os padrões de diversidade e distribuição de espécies de insetos em ecossistemas tropicais deve-se levar em conta um desenho amostral mais compreensivo.

This work aimed to explore the response of ant species assemblage to contrasting types of forests in a semideciduous stationary rainforest, in the Parque Estadual do Rio Doce, South Eastern Brazil. We compared antropomorphic borders of this park and natural ecotones, such as lake margins continuous with forests, as well as preserved forests far from ecotones. We investigated whether ground-dwelling ant species richness, abundance and composition would change according to forest types and ecotones. We expected greater species richness in interior tall forest, compared with low forest or ecotone habitats. In addition, we tested the effect of climate seasonality on ant assemblages found in each studied vegetation type. Each forest type was surveyed based on a minimum transect sampling unit of 150 m long summing up 30 pit-falls per unit. Two sampling events, one in dry season(September of 2001) and another in the rainy season (January of 2002) were performed. For both seasons, tall forest presented greater total number of ant species, however lower mean ant species and abundance per trap than other forest types, thus corroborating the prediction that ecotones might present high alpha diversity. Mean species richness and abundance did not differ between interior low forest and lake edge, or between these habitats and reserve border. In general, species composition were not clearly defined by forest types. Results here found suggest that species loss or community dominance by generalist species, eventually due to deforestation, is probably a much greater problem than previously thought. However, to understand patterns of insect species diversity and distribution in tropical ecosystem should be taken in account much more comprehensive, spatially explicit sampling designs.